Michael Grotticelli: Richtlinien für Online-Untertitel – eine Herausforderung für TV-Sender
In den letzten zehn Jahren hat die Federal Communications Commission (FCC), die verantwortliche Regierungsstelle für die Fernsehübertragung in den USA, gefordert, dass alle in den Vereinigten Staaten im Fernsehen oder online gezeigten Videoprogramme Untertitel für Hörgeschädigte enthalten müssen. Demnach müssen alle internetbasierten Videos in Programmlänge, die auch im traditionellen TV untertitelt werden, Untertitel enthalten. Die neuen Richtlinien für Online-Inhalte wurden im Jahr 2012 festgelegt und in der Folge, im Juli 2014 , um Online-Videos von TV-Programmen erweitert. Die Fristen zur Erfüllung dieser beiden Vorschriften (oder das Risiko einer Geldstrafe) beginnen im Jahr 2016 bzw. 2017.