James Milne: When the industry moved to digital cameras, the temptation was to think that it would be easy to view what you were shooting on screen, and that the workarounds from the old days of film shoots – where cameras had to be modified to fit in a video assist so directors and DoPs had some idea of what they had just shot – were gone.
