H.-P. Zoller: Das Wort "Kinepolis" läßt sich mit "Kino-Stadt" übersetzen, und es ist ein sehr treffender Ausdruck. Schwieriger ist die Begriffsbestimmung bei den aus der USA und aus England kommenden Bezeichnungen "Cineplex" und "Multiplex". Multiplex bedeutet wörtlich übersetzt ein Vielfaches und gemeint ist natürlich ein aus mehreren Filmtheatern zusammengesetzter "Komplex". Das ist eigentlich das, was wir als "Kino-Center" bisher zu bezeichnen pflegten. Trotzdem besteht zwischen beiden Begriffen ein großer Unterschied.
