R. Beilharz: Nirgends gibt es mehr simultane Tonspuren als beim Filmton. Um bei Großproduktionen die Übersicht zu behalten, bedarf es penibler Ordnung, genauer Kenntnis der verschiedenen Filmton- Kategorien und wohl organisierter Arbeitsteilung. Doch auch bei kleinen Produktionen ist es vorteilhaft, zumindest eine grobe Tonkonzeption zu erstellen, bevor man mit dem Vertonen beginnt. Im Beitrag wird ein Überblick über „Filmton“ gegeben.
Movie sound commonly involves a very large number of audio channels. Keeping track of all audio files within a film project demands strict and precise order, in-depth knowledge of the various sound categories and a perfectly organised work assignment. It is important to think twice about sound before starting to work on a project, even for small productions. This contribution outlines movie sound requirements.