This paper summarises the advantages of standardised terminology, characteristics, measurement methods and limiting values. These allow an objective selection of products to be made so that the best possible cost-efficiency can be achieved with an appropriate value for each aspect of a specification. There are institutions that deal in part with the international standardisation of the electro-optical properties of screens and the the appropriate measurment methods. The author attempts an overview of the variety of hardly synchronized standards currently being used and indicates a selection of a few really useful documents.
Michael E. Becker: Der Beitrag fasst die Gründe zusammen, die für standardisierte Terminologie, Kenn- und Grenzwerte und Messverfahren sprechen, aufgrund derer der Anwender von Bildschirmen eine objektive Auswahl von Produkten treffen kann, sodass für den jeweiligen Anwendungsfall eine möglichst hohe Gebrauchstauglichkeit bei angebrachtem Preis erzielt werden kann. Es werden Institutionen vorgestellt, die sich im internationalen Rahmen mit der Standardisierung der messtechnischen Erfassung und Spezifikation der elektro-optischen Eigenschaften von Bildschirmen befassen und die in der Praxis wichtigsten Normen mit ihren thematischen Schwerpunkten präsentiert. Der Autor versucht eine Übersicht über die Vielzahl von nicht synchronisierten, oft widersprüchlichen Normen, Begriffsbildungen und Messverfahren zu schaffen, die dem Laien und sogar dem Fachmann die Beurteilung der Anwendbarkeit von Normen erschwert, und weist auf einige nützliche Dokumente hin.