Angela Bünger: Liebe Leser, die Sommerzeit mit ihren sportlichen Großereignissen ist vorbei und im September zieht es die europäische Broadcast-Branche erneut nach Amsterdam zur IBC. Die FKT wird auch in diesem Jahr wieder als Medienpartner für Sie vor Ort sein – den Nachbericht zur Messe lesen Sie dann im nächsten Heft. Nach unserer ersten komplett englischsprachigen Ausgabe zur NAB im April dieses Jahres haben wir unser Konzept für die vorliegende Messe-Schwerpunktausgabe leicht geändert. So werden die Fachbeiträge im Original auf Deutsch oder Englisch abgedruckt. Zur Orientierung findet sich ein kurzer Einleitungstext in der jeweils anderen Sprache auf der ersten Seite des Artikels. Damit sollen sowohl internationale als auch deutschsprachige Leser gleichermaßen mitgenommen werden....
